Chapter 11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (2024)

References

Arai, M., VanGompel, R. P. G., & Scheepers, C.

(2007) Priming ditransitive structures in comprehension. Cognitive Psychology, 54, 218–250. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (1)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (2)

Bernolet, S., Hartsuiker, R. J., & Pickering, M. J.

(2007) Shared syntactic representations in bilinguals: Evidence for the role of word-order repetition. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 33, 931–949.Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (3)

Bernolet, S., Hartsuiker, R. J., & Pickering, M. J.

(2009) Persistence of emphasis in language production: A cross-linguistic approach. Cognition, 112, 300–317. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (4)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (5)

Bernolet, S., Hartsuiker, R. J., & Pickering, M. J.

(2013) From language-specific to shared syntactic representations: The influence of second language proficiency on syntactic sharing in bilinguals. Cognition, 127, 287–306. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (6)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (7)

Bock, K.

(1986) Syntactic persistence in language production. Cognitive Psychology, 18, 355–387. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (8)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (9)

Boyd, J. K., & Goldberg, A. E.

(2011) Learning what not to say: The role of statistical preemption and categorization in A-adjective production. Language, 87, 55–83. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (10)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (11)

Branigan, H. P., Pickering, M. J., McLean, J. F., & Stewart, A. J.

(2006) The role of local and global syntactic structure in language production: Evidence from syntactic priming. Language and Cognitive Processes, 21, 974–1010. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (12)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (13)

Cai, Z. G., Pickering, M. J., Yan, H., & Branigan, H. P.

(2011) Lexical and syntactic representations in closely related languages: Evidence from Cantonese-Mandarin bilinguals. Journal of Memory and Language, 65, 431–445. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (14)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (15)

Chang, F., Dell, G. S., & Bock, K.

(2006) Becoming syntactic. Psychological Review, 113, 234–272. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (16)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (17)

Chang, F., Janciauskas, M., & Fitz, H.

(2012) Language adaptation and learning: Getting explicit about implicit learning. Language and Linguistics Compass, 6, 259–278. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (18)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (19)

Chang, F., Baumann, M., Pappert, S., & Fitz, H.

(2015) Do lemmas speak German? A verb position effect in German structural priming. Cognitive Science, 39, 1113–1130. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (20)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (21)

Chen, B., Jia, Y., Wang, Z., Dunlap, S., & Shin, J. -A.

(2013) Is word-order similarity necessary for cross-linguistic structural priming? Second Language Research, 29, 375–389. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (22)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (23)

Chen, X., Wang, S., & Hartsuiker, R. J.

(2022a) Do structure predictions persevere to multilinguals’ other languages? Evidence from cross-linguistic structural priming in comprehension [Submitted for publication]. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (24)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (25)

Chen, X., Wang, S., & Hartsuiker, R. J.

(2022b) Error-based structure prediction in language comprehension: evidence from verb bias effects in a visual-world structural priming paradigm for Mandarin Chinese. Journal of Experimental Psychology: Learning Memory and Cognition, 48, 60–71.Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (26)

deBot, K.

(1992) A bilingual production model: Levelt’s “speaking” model approach. Applied Linguistics, 13, 1–24.Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (27)

Desmet, T., & Declercq, M.

(2006) Cross-linguistic priming of syntactic hierarchical configuration information. Journal of Memory and Language, 54, 610–632. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (28)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (29)

Dussias, P. E., & CramerScaltz, T. R.

(2008) Spanish-English L2 speakers’ use of subcategorization bias information in the resolution of temporary ambiguity during second language reading. Acta Psychologica, 128, 501–513. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (30)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (31)

See Also
The UPS Store | Ship & Print Here > 824 Roosevelt Tr

Favier, S., Wright, A., Meyer, A., & Huettig, F.

(2019) Proficiency modulates between– but not within-language structural priming. Journal of Cultural Cognitive Science, 3, 105–124. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (32)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (33)

Fehér, O., Wonnacott, E., & Smith, K.

(2016) Structural priming in artificial languages and the regularisation of unpredictable variation. Journal of Memory and Language, 91, 158–180. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (34)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (35)

Fitz, H., & Chang, F.

(2017) Meaningful questions: The acquisition of auxiliary inversion in a connectionist model of sentence production. Cognition, 166, 225–250. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (36)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (37)

Flege, J. E., Yeni-Komshian, G. H., & Liu, S.

(1999) Age constraints on second-language acquisition. Journal of Memory and Language, 41, 78–104. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (38)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (39)

Fleischer, Z., Pickering, M. J., & McLean, J. F.

(2012) Shared information structure: Evidence from cross-linguistic priming. Bilingualism: Language and Cognition, 15, 568–579. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (40)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (41)

Flett, S., Branigan, H. P., & Pickering, M. J.

(2013) Are non-native structural preferences affected by native language preferences? Bilingualism: Language and Cognition, 16, 751–760. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (42)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (43)

Gibson, E., Piantadosi, S. T., Brink, K., Bergen, L., Lim, E., & Saxe, R.

(2013) A noisy-channel account of crosslinguistic word-order variation. Psychological Science, 24, 1079–1088. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (44)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (45)

Goldberg, A. E.

(2011) Corpus evidence of the viability of statistical preemption. Cognitive Linguistics, 22, 131–153. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (46)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (47)

Golestani, N., Alario, F. X., Meriaux, S., LeBihan, D., Dehaene, S., & Pallier, C.

(2006) Syntax production in bilinguals. Neuropsychologia, 44, 1029–1040. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (48)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (49)

Hartsuiker, R. J., Beerts, S., Loncke, M., Desmet, T., & Bernolet, S.

(2016) Cross-linguistic structural priming in multilinguals: further evidence for shared syntax. Journal of Memory and Language, 90, 14–30. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (50)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (51)

Hartsuiker, R. J., & Bernolet, S.

(2017) The development of shared syntax in second language learning. Bilingualism: Language and Cognition, 20, 219–234. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (52)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (53)

Hartsuiker, R. J., Bernolet, S., Schoonbaert, S., Speybroeck, S., & Vanderelst, D.

(2008) Syntactic priming persists while the lexical boost decays: Evidence from written and spoken dialogue. Journal of Memory and Language, 58, 214–238. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (54)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (55)

Hartsuiker, R. J., Pickering, M. J., & Veltkamp, E.

(2004) Is syntax separate or shared between languages? Cross-linguistic syntactic priming in Spanish/English bilinguals. Psychological Science, 15, 409–414. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (56)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (57)

Hartsuiker, R. J., & Westenberg, C.

(2000) Word order priming in written and spoken sentence production. Cognition, 75, B27–B39. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (58)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (59)

Hopman, E. W. M., & MacDonald, M. C.

(2018) Production practice during language learning improves comprehension. Psychological Science, 29, 961–971. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (60)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (61)

Hopp, H., & Gruter, T.

(2021) The time-course of competition from the L1 grammar in L2 sentence processing: Evidence from cross-linguistic structural priming. Second Language Research. Advance online publication.Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (62)

Huang, J., Pickering, M. J., Chen, X., Cai, Z., Wang, S., & Branigan, H. P.

(2019) Does language similarity affect representational integration? Cognition, 185, 83–90. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (63)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (64)

Hwang, H., Shin, J. -A., & Hartsuiker, R. J.

(2018) Late bilinguals share syntax unsparingly between L1 and L2: Evidence from crosslinguistically similar and different constructions. Language Learning, 68, 177–205. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (65)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (66)

Jacob, G., Katsika, K., Family, N., & Allen, S. E. M.

(2017) The role of constituent order and level of embedding in cross-linguistic structural priming. Bilingualism: Language and Cognition, 20, 269–282. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (67)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (68)

Janciauskas, M., & Chang, F.

(2018) Input and age-dependent variation in second language learning: A connectionist account. Cognitive Science, 42, 519–554. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (69)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (70)

Kamin, L. J.

(1969) Predictability, surprise, attention and conditioning. In B. A. Campbell & R. MChurch (Eds.), Punishment and aversive behavior (pp.279–296). Appleton-Century-Crofts.Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (71)

Kantola, L., & VanGompel, R. P. G.

(2011) Between- and within-language priming is the same: Evidence for shared bilingual syntactic representations. Memory & Cognition, 39, 276–290. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (72)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (73)

Khoe, Y. H., Tsoukala, C., Kootstra, G. J., & Frank, S. L.

(2021) Is structural priming between different languages a learning effect? Modelling priming as error-driven implicit learning. Language, Cognition and Neuroscience. Advance online publication. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (74)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (75)

Kidd, E., Tennant, E., & Nitschke, S.

(2015) Shared abstract representation of linguistic structure in bilingual sentence comprehension. Psychonomic Bulletin & Review, 22, 1062–1067. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (76)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (77)

Kim, Y. J., & McDonough, K.

(2008) The effect of interlocutor proficiency on the collaborative dialogue between Korean as a second language learners. Language Teaching Research, 12, 211–234. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (78)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (79)

Lee, E. K., Lu, D. H. Y., & Garnsey, S. M.

(2013) L1 word order and sensitivity to verb bias in L2 processing. Bilingualism: Language and Cognition, 16, 761–775. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (80)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (81)

Loebell, H., & Bock, K.

(2003) Structural priming across languages. Linguistics, 41, 791–824. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (82)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (83)

Mahowald, K., James, A., Futrell, R., & Gibson, E.

(2016) A meta-analysis of syntactic priming in language production. Journal of Memory and Language, 91, 5–27. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (84)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (85)

Maier, R. M., Pickering, M. J., & Hartsuiker, R. J.

(2017) Does translation involve structural priming? Quarterly Journal of Experimental Psychology, 70, 1575–1589. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (86)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (87)

McDonough, K., & Fulga, A.

(2015) The detection and primed production of novel constructions. Language Learning, 65, 326–357. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (88)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (89)

Montero-Melis, G., & Jaeger, T. F.

(2020) Changing expectations mediate adaptation in L2 production. Bilingualism: Language and Cognition, 23, 602–617. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (90)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (91)

Muylle, M., Bernolet, S., & Hartsuiker, R. J.

(2020) The role of case marking and word order in cross-linguistic structural priming in late L2 acquisition. Language Learning, 70, 194–220. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (92)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (93)

Muylle, M., Bernolet, S., & Hartsuiker, R. J.

(2021a) On the limits of shared syntactic representations: when word order variation blocks priming between an artificial language and Dutch. Journal of Experimental Psychology: Learning Memory and Cognition, 47, 1471–1493.Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (94)

Muylle, M., Bernolet, S., & Hartsuiker, R. J.

(2021b) The development of shared syntactic representations in late L2-learners: Evidence from structural priming in an artificial language. Journal of Memory and Language, 119, 104233. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (95)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (96)

Nitschke, S., Kidd, E., & Serratrice, L.

(2010) First language transfer and long-term structural priming in comprehension. Language and Cognitive Processes, 25, 94–114. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (97)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (98)

Pickering, M. J., & Branigan, H. P.

(1998) The representation of verbs: Evidence from syntactic priming in language production. Journal of Memory and Language, 39, 633–651. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (99)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (100)

Reitter, D., Keller, F., & Moore, J. D.

(2011) A computational cognitive model of syntactic priming. Cognitive Science, 35, 587–637. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (101)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (102)

Runnqvist, E., Gollan, T. H., Costa, A., & Ferreira, V. S.

(2013) A disadvantage in bilingual sentence production modulated by syntactic frequency and similarity across languages. Cognition, 129, 256–263. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (103)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (104)

Salamoura, A., & Williams, J. N.

(2006) Lexical activation of cross-language syntactic priming. Bilingualism: Language and Cognition, 9, 299–307. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (105)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (106)

Salamoura, A., & Williams, J. N.

(2007) Processing verb argument structure across languages: Evidence for shared representations in the bilingual lexicon. Applied Psycholinguistics, 28, 627–660. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (107)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (108)

Scheepers, C.

(2003) Syntactic priming of relative clause attachments: persistence of structural configuration in sentence production. Cognition, 89, 179–205. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (109)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (110)

Schoonbaert, S., Hartsuiker, R. J., & Pickering, M. J.

(2007) The representation of lexical and syntactic information in bilinguals: Evidence from syntactic priming. Journal of Memory and Language, 56, 153–171. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (111)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (112)

Serratrice, L.

(2016) Cross-linguistic influence, cross-linguistic priming and the nature of shared syntactic structures. Linguistic Approaches to Bilingualism, 6, 822–827. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (113)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (114)

Shin, J. A., & Christianson, K.

(2009) Syntactic processing in Korean-English bilingual production: Evidence from cross-linguistic structural priming. Cognition, 112, 175–180. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (115)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (116)

Sijyeniyo, E., Hartsuiker, R. J., & Bernolet, S.

(2022) L2 proficiency modulates structural priming effects of dissimilar L2 syntactic structures: Evidence from the priming of Dutch passives in late French-Dutch bilinguals [Submitted for publication].Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (117)

Thothathiri, M., & Snedeker, J.

(2008) Give and take: Syntactic priming during spoken language comprehension. Cognition, 108, 51–68. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (118)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (119)

Tooley, K. M., Traxler, M. J., & Swaab, T. Y.

(2009) Electrophysiological and behavioral evidence of syntactic priming in sentence comprehension. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition, 25, 19–45.Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (120)

VanGompel, R. P. G., & Arai, M.

(2018) Structural priming in bilinguals. Bilingualism: Language and Cognition, 21, 448–455. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (121)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (122)

Weber, K., & Indefrey, P.

(2009) Syntactic priming in German-English bilinguals during sentence comprehension. NeuroImage, 46, 1164–1172. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (123)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (124)

Weber, K., Christiansen, M. H., Indefrey, P., & Hagoort, P.

( 2019) Primed from the start: Syntactic priming during the first days of language learning. Language Learning, 69, 198–221. Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (125)Chapter11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (126)

Chapter 11. Cross-language influences in L2 syntactic processing and production in late L2 learners (2024)
Top Articles
Queen Elizabeth Cake Recipe
Old Fashioned Penuche Fudge Recipe - Tasty Ever After
King 5 Weather News
Baddiehub Downloader
Latest Posts
Fail-proof Sugar Cookie Recipe for Decorating - Plating Pixels
Famous West Virginia Recipes
Article information

Author: The Hon. Margery Christiansen

Last Updated:

Views: 5518

Rating: 5 / 5 (50 voted)

Reviews: 89% of readers found this page helpful

Author information

Name: The Hon. Margery Christiansen

Birthday: 2000-07-07

Address: 5050 Breitenberg Knoll, New Robert, MI 45409

Phone: +2556892639372

Job: Investor Mining Engineer

Hobby: Sketching, Cosplaying, Glassblowing, Genealogy, Crocheting, Archery, Skateboarding

Introduction: My name is The Hon. Margery Christiansen, I am a bright, adorable, precious, inexpensive, gorgeous, comfortable, happy person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.